🇬🇱
Aqisseqarajooq Halvmarathon 2025
📅 Qaqugu: Arfininngorneq 19. juli 2025
🕛 Qassinut: 12:00
📍 Sumi: Issortarfimmut 13, Inuplanip silataani
💸 Qanoq akeqarpa: Akeqanngilaq
📝 Nalunaarfissaq: Kingusinnerusukkut saqqummissaaq
🗺️ Aqqutissaq: Kingusinnerusukkut saqqummissaaq
🏃♀️ Arpannermi peqataaffigineqarsinnaasut:
-
Halvmarathon
-
Halvmarathon stafet (inuk marluk, 10,8 km miss. miss. arpassavaat)
-
Ilaqutariinnut arpak – 5 km
Qilanaaritsi – qalliartupallappoq! Maannakkumut peqataasussat 50-it sinnereerpaat, pissanganarsiartorlunilu.
Suli nalunaanngilit? Maannakkut nalunaarit ullorlu nuannersoq peqataaffigalugu!
📲 Nalunaarit ugguuna: https://forms.office.com/r/7Ni99LHZK1
💥 Nalunaartut siulliit 100-it inersimasuni pissaqarput! 🥇☘️
Rute piariileruttorpoq – takutissavarput qanittukkut! 🏃♂️🏃♀️
🇩🇰
Aqisseqarajooq Halvmarathon 2025
📅 Hvornår: Lørdag d. 19. juli 2025
🕛 Tid: Kl. 12:00
📍 Hvor: Issortarfimmut 13, på Inuplans parkeringsplads
💸 Pris: Gratis
📝 Tilmelding: Meldes senere
🗺️ Rute: Meldes senere
🏃♂️ Løbedistancer:
-
Halvmarathon
-
Halvmarathon stafet (2 løbere, hver løber ca. 10,8 km)
-
5 km familieløb
Glæd jer – det nærmer sig med hastige skridt! Vi har allerede over 50 tilmeldte, og stemningen bobler.
Ikke tilmeldt endnu? Så gør det nu og vær med til en fantastisk dag med fællesskab, frisk luft og fart!
📲 Tilmeld dig her: https://forms.office.com/r/7Ni99LHZK1
💥 De første 100 voksne deltagere får en gave! 🥇☘️
Ruten bliver snart offentliggjort – følg med! 🏃♂️🏃♀️
🇬🇧
Aqisseqarajooq Half Marathon 2025
📅 When: Saturday, July 19, 2025
🕛 Time: 12:00 PM
📍 Where: Issortarfimmut 13, at Inuplans parking lot
💸 Price: Free
📝 Registration: Will be announced later
🗺️ Route: Will be announced later
🏃♀️ Running distances:
-
Half marathon
-
Half marathon relay (2 runners, each runs approx. 10.8 km)
-
5 km family run
Get ready – it’s getting closer! We already have over 50 participants, and excitement is building.
Not registered yet? Now is the time to sign up and be part of a memorable day full of community, fresh air, and good energy.
📲 Sign up here: https://forms.office.com/r/7Ni99LHZK1
💥 The first 100 adult participants will receive a gift! 🥇☘️
Route announcement coming soon – stay tuned! 🏃♂️🏃♀️
🇬🇱
Kalaallisut
🌟 Peqataagit – pinnatassanillu Royal Arctic Line-miik pinnallutit! 🌟
Aqisseqarajooq Halvmarathon arpannerinnaanngilaq – kisialli aamma ataatsimoorneq, misingisassat nuannersut imminullu ilorrisimaartinneq pineqassapput.
Ukioq mannalu ilinnut immikkut ittumik pinnatassaqarpoq!
Tulluusimaarutigaarput saqqummiullugit Royal Arctic Line makitsinissamut pinnatassanik tunissuteqarmat.
Tunissuteqarnerisingut pinnatassanik pissanganartunik pinnassinnaalerputit – piumasaqaatituaq peqataanissat!
Aap, taamaallaat arpassutitit ateriarlungit arpaqataassuutit – taava makitsinermut peqataassuutit.
Aaqqissuusisunut isumaqaqaaq taamatut suliffeqarfimmik taperneqarneq, tulluusimaarutingaarpullu Royal Arctic Line aaqqissuussamut peqataammat.
📅 Ullorsiuterni krydsileruk: 19. juli nal. 12:00
🎟️ Ugguuna nalunaarit: https://forms.office.com/r/7Ni99LHZK1
Royal Arctic Linemut qujanaq tapersiinissinnut – ataatsimoorluta Aqisseqarajooq Halvmarathon nuannersuutissavarput! 🏃♀️🏅
🇩🇰
Dansk
🌟 Deltag – og vind lækre præmier med Royal Arctic Line! 🌟
Aqisseqarajooq Halvmarathon handler om mere end bare løb – det handler om fællesskab, gode oplevelser og lidt ekstra forkælelse på vejen.
Og i år har vi noget helt særligt til dig!
Vi er stolte af at præsentere Royal Arctic Line som sponsor af vores lodtrækningspræmier.
Takket være deres generøse støtte kan du vinde fede præmier – bare ved at deltage i løbet!
Ja, du skal ikke gøre andet end at snøre løbeskoene og stille op – så er du automatisk med i lodtrækningen.
Det er netop denne slags opbakning, der gør vores halvmarathon til noget særligt. Når grønlandske virksomheder som Royal Arctic Line står bag os, kan vi løfte arrangementet til nye højder.
📅 Sæt kryds i kalenderen: 19. juli kl. 12:00
🎟️ Tilmeld dig her: https://forms.office.com/r/7Ni99LHZK1
Tak til Royal Arctic Line for at støtte op om vores fællesskab – og tak til dig, fordi du er med til at gøre Aqisseqarajooq Halvmarathon til en fest for alle! 🏃♂️🏅
🇬🇧
English
🌟 Join – and win amazing prizes with Royal Arctic Line! 🌟
Aqisseqarajooq Half Marathon is about more than just running – it’s about community, great experiences, and a little extra joy along the way.
And this year, we have something truly special for you!
We are proud to present Royal Arctic Line as the sponsor of our prize draw.
Thanks to their generous support, you’ll have the chance to win awesome prizes – simply by participating in the run!
Yes, all you need to do is lace up your running shoes and show up – and you’ll automatically be entered into the draw.
This kind of support is what makes our half marathon something truly special. When Greenlandic companies like Royal Arctic Line stand behind us, it lifts the whole event.
📅 Mark your calendar: July 19 at 12:00 PM
🎟️ Sign up here: https://forms.office.com/r/7Ni99LHZK1
Thank you to Royal Arctic Line for supporting our community – and thank you for helping make the Aqisseqarajooq Half Marathon a celebration for everyone! 🏃♀️🏅
