🇬🇧
Greenland Caves Project – Public Presentation
📅 14 & 28 August
🕖 19:00–21:00 (local time)
📍 [Insert venue here]
Join us for a fascinating presentation about the Greenland Caves Project – a decade-long exploration of ancient limestone caves in North Greenland.
Professor Gina Moseley will share stories from the last four expeditions and present how mineral deposits from 10–5 million years ago help us understand past Arctic climates – and what it means for our future.
💬 If you’re able to provide Greenlandic interpretation, please contact us.
🇬🇱
Kalaallit Nunaanni Mineqartunik Paasissutissanik saqqummiineq
📅 Aggustip 14-ianni & 28-ianni
🕖 19:00–21:00 (naliginnaasumik nalunaaqutaq)
📍 [Sumiiffissaq allanneqartassaaq]
Kalaallit Nunaanni sikuisa qulaani qaqqaani kusernerit oqaluttuarisaanerat pillugu saqqummiineq –
Professori Gina Moseley-p ukiut kingullit sisamat expeditionerineersunik oqaluttuarumaarpai aammalu millionilikkaanik ukiuni pisoqartarsimaneranik paasissutissanik pingaarutilinnik saqqummiissalluni. Taakkua ilaatigut allanngoriartorsimaneranut nunarsuarmilu silaannaap allannguutaanut paasinninnerput pitsanngorsarumavaat.
💬 Kalaallisut nutserineq pillugu ikiorsinnaaguit, attaveqarfiginissatsinnut tikilluaqqusaavutit.
🇩🇰
Foredrag: Grønlandske Kalkstenshuler og Klimaforskning
📅 14. & 28. august
🕖 19:00–21:00 (lokal tid)
📍 [Angiv sted]
Kom til et spændende foredrag om Greenland Caves Project – en ti år lang udforskning af Nordgrønlands kalkstenshuler.
Professor Gina Moseley fortæller om de sidste fire ekspeditioner og om, hvordan mineralfund fra 10–5 millioner år siden giver os ny indsigt i fortidens arktiske klima og fremtidens klimaforandringer.
💬 Hvis du kan hjælpe med grønlandsk tolkning, må du meget gerne kontakte os.
