🧗♂️
Caving Workshop for Kids & Youths (8–14 yrs)
📍 ILLU Science and Art Hub, Ilulissat
📅 Friday 22 August & Wednesday 3 September
🕓 16:00–18:00 (local time)
The Greenland Caves Project invites children and young people aged 8–14 to join a fun and educational caving skills workshop!
Our team will guide participants through safe cave exploration basics.
We currently have English and German speakers – Greenlandic translator wanted (paid).
👉 Interested? Please contact us!
🧗♀️
Qaarusunnermik sungiusitsineq – meeqqanut inuusuttunullu (8–14-inut)
📍 ILLU Science and Art Hub, Ilulissat
📅 Aggustip 22-ani tallimanngorneq & Septembarip 3-ani pingasunngorneq
🕓 16:00–18:00 (naliginnaasumik nalunaaqutaq)
Greenland Caves Project meeqqanut inuusuttunullu 8–14-nik ukiulinnut qaarusunnermik sungiusitsineq aaqqissuuppaat – aliikkutaasumik ilinniarfiuvoq!
Peqataasut qaarusunnermik isumannaatsumik misigisaqarnerannik ilinniartinneqassapput.
Sungiusitsinermi oqaatsit tuluttut tyskitullu atorneqassapput – kalaallisut nutserisoq (akissarsiaqartitsineq) ujaasivarput.
👉 Nutserisinnaavit? Attaveqarfiginissatsinnut tikilluaqqusaavutit!
🧗
Workshop: Hulefærdigheder for børn og unge (8–14 år)
📍 ILLU Science and Art Hub, Ilulissat
📅 Fredag d. 22. august & Onsdag d. 3. september
🕓 Kl. 16:00–18:00 (lokal tid)
Greenland Caves Project inviterer børn og unge mellem 8 og 14 år til en spændende og lærerig huleworkshop!
Deltagerne lærer om sikkerhed og grundlæggende udforskning af huler.
Der tales engelsk og tysk – vi søger en grønlandsk tolk (mod betaling).
👉 Er du interesseret? Kontakt os gerne!
