🇬🇱 Grønlandsk
🌍🎶 FN-ip eqqissisimanermut ullua – Septembari 21 🎶🌍
FN-ip nunarsuaq tamakkerlugu eqqissisimanermut ullorititaanut atatillugu, erinarsoqatigiit Taseralimmi tusarnaartitsissapput.
Tusarnaartitsineq nunarsuarmiut allat peqatigalugit ingerlanneqassaaq – nunarsuarmi erinarsortartut 10.000-it sinnerlugit ullormi tassani illoqarfimminni appisimaassapput. Erinarsuutini siunertaavoq nunarsuarmi eqqissisoqarnissaa.
Sisimiuni serraviup erinarsoqatigiivi Crescendo tusarnaartitsissapput. Erinarsuutit sisamat tallimalluunniit atorlugit, naggataatigut Silarsuaq Takuiuk erinarsorneqassaaq.
🎟️ Tusarnaartitsineq akeqanngilaq – kikkulluunniit tikilluaqqusaapput. Takunissarsi qilanaaraarput 😊
🇩🇰 Dansk
🌍🎶 FN’s Internationale Fredsdag – 21. september 🎶🌍
I anledning af FN’s internationale fredsdag afholdes der koncert i Taseralik.
Koncerten er en del af Sing for Unity, hvor over 10.000 sangere verden over synger på samme dag for fred i verden.
I Sisimiut vil Serraviks kor Crescendo synge 4–5 sange i Taseraliks café kl. 14:00, med afslutning i fællessang af Silarsuaq Takuiuk.
🎟️ Koncerten er gratis, og alle er velkomne – vi glæder os allerede til at se jer! 😊
🇬🇧 English
🌍🎶 UN International Day of Peace – September 21 🎶🌍
On the occasion of the UN’s International Day of Peace, a special concert will take place at Taseralik.
The event is part of Sing for Unity, where more than 10,000 singers worldwide perform in their hometowns on the same day, united in the message of peace.
In Sisimiut, Serravik’s choir Crescendo will perform 4–5 songs at Taseralik’s café at 14:00, ending with a joint performance of Silarsuaq Takuiuk.
🎟️ The concert is free, and everyone is welcome – we look forward to seeing you! 😊
