🇩🇰
Dansk (originaltekst)
🎊𝐈𝐍𝐕𝐈𝐓𝐀𝐓𝐈𝐎𝐍 𝐓𝐈𝐋 𝐇𝐎𝐕𝐄𝐃𝐒𝐓𝐀𝐃𝐒𝐓𝐑Æ𝐅 𝟐𝟎𝟐𝟔 🎊
Foreningen Norden i Grønland kan glædeligt meddele, at Nuuk er vært for hovedstadstræffet 2026.
🌎 Hovedstadstræffet afholdes for alle medlemmer af Foreningen Norden i Danmark, Grønland, Finland, Sverige, Norge, Færøerne, Åland og Island.
📅 Dato: 5. – 9. marts 2026 (5. og 9. anvendes som rejsedage).
❌ Tilmeldingsfrist: 1. oktober 2025
💸 Egenbetaling: Deltagergebyr kr. 1.000, transport, kost og logi.
Ønsker du at deltage i hovedstadstræffet, skal du kontakte din lokale Forening Norden, som vil sørge for din tilmelding.
Temaet for årets hovedstadstræf er “Grønland under overfladen”.
Der vil blandt andet være oplæg om dekolonisering, udviklingen i det grønlandske sprog for bedre ligestilling – og meget, meget mere.
Program offentliggøres senere.
Det er første gang, at hovedstadstræf afholdes i Grønland. Vi er beærede over at kunne være vært og glæder os til at se resten af Norden i Nuuk.
Takuss / vi ses
🇬🇧
English
🎊𝐈𝐍𝐕𝐈𝐓𝐀𝐓𝐈𝐎𝐍 𝐓𝐎 𝐓𝐇𝐄 𝐂𝐀𝐏𝐈𝐓𝐀𝐋 𝐌𝐄𝐄𝐓𝐈𝐍𝐆 𝟐𝟎𝟐𝟔 🎊
The Norden Association in Greenland is pleased to announce that Nuuk will host the Capital Meeting 2026.
🌎 The Capital Meeting is for all members of the Norden Association from Denmark, Greenland, Finland, Sweden, Norway, the Faroe Islands, Åland, and Iceland.
📅 Date: March 5–9, 2026 (March 5 and 9 are travel days).
❌ Registration deadline: October 1, 2025
💸 Cost: Participation fee DKK 1,000 + travel, meals, and accommodation.
If you wish to attend the Capital Meeting, please contact your local Norden Association, who will handle your registration.
The theme for this year’s Capital Meeting is “Greenland beneath the surface.”
There will be presentations on decolonization, the development of the Greenlandic language for better gender equality – and much, much more.
The program will be announced later.
It is the first time that the Capital Meeting is held in Greenland. We are honored to host and look forward to welcoming the rest of the Nordic countries to Nuuk.
Takuss / see you
🇬🇱
Kalaallisut
🎊𝐂𝐀𝐏𝐈𝐓𝐀𝐋𝐄𝐌𝐈 𝐍𝐀𝐋𝐔𝐍𝐀𝐀𝐑𝐍𝐈𝐍𝐍𝐄𝐐 𝟐𝟎𝟐𝟔 🎊
Nunatsinni Nordenip Peqatigiiffia nuannaarutigalugu nalunaarutigisinnaavaa, ukioq 2026-mi Nuummi pisortatigoortumik ataatsimiinneq ingerlanneqarumaartoq.
🌎 Ataatsimiinneq Danmarkimeersut, Kalaallit Nunaanniit, Finlandimeersut, Sverigemeersut, Norgemeersut, Savalimmiuneersut, Ålandimeersut kiisalu Islandimeersut tamarmik peqataasinnaapput.
📅 Ullut: Marsip 5-iat – 9-iat 2026 (marsip 5-iat aamma 9-iat angalanermut atorneqassapput).
❌ Nalunaarfissaq kingullerpaaq: 1. oktober 2025
💸 Akilikkassaq: peqataaneq kr. 1.000 + angalaneq, nerisaqarneq ineqarneq.
Peqataaniaruit Nordenip immikkoortortaqarfianut najugaqarfigisannut saaffiginninnissat pisariaqarpoq – taakku peqataaniarnernut nalunaarutiginninneq isumagissavaat.
Ukioq manna ataatsimiinnerup theme-ia tassaavoq “Kalaallit Nunaat iluani isikkivia.”
Oqalliffiussapput ilaatigut naalagaaffimmiit anisinneq (dekolonisering), kalaallisut oqaatsit ineriartornerat aammalu naligiinnerulernissamut periarfissat – kiisalu allat.
Programmi kingusinnerusukkut saqqummiunneqassaaq.
Ataatsimiinneq aatsaat taama inuiaqatigiinnut pingaaruteqartigisumik Nunatsinni ingerlanneqarpoq. Tikilluaritsi Nunatsinni!
Takuss / ataatsimooqqissaagut