🇬🇱
Nuup mittarfiani Unnuk Kulturisiorfimmi peqataaqqissaagut! 🤩
Nuuk Lufthavn-mi Unnuk Kulturisiorfimmi peqataavugut – takunissassinnut qilanaarpugut!
Uani pilersaarutigut takukkit:
Nal. 14:00 – Aaqqissuussaq aallartissaaq
🔹 Flamingomik timmisartuaqqamik unammisitsineq:
Timmisartuaraq atorlugu eqqugassaq eqqorniarsariuk – eqqorukkulu makitsinissamut peqataasinnaavutit!
Pinnatassaq: iPad 📱
Nal. 14:00–17:00 – AFIS-napasuliaa alakkarneqarsinnaavoq
Nal. 15:00 – Appisimaartitsineq: Tûtu 🎶
Nal. 16:30 – Timmisartuaqqamik unammisitsinermi makitsineq
Nal. 17:00 – Aaqqissuussineq taamaatissaaq
☕🍰 Kaffi, tii aamma kaageqarumaarpoq
🚗 MALUGIUK!
Mittarfiup saavani aqquserngullu sinaani biilinik inissiisoqaqqusaanngilaq. Sivisunerusumik biilinik inissiisarfik atorneqarumaarpoq.
🚌 Aaqqissuussineq ingerlanerani mittarfimmut akeqanngitsumik bussinik ingerlaatoqarumaarpoq.
🇩🇰
Vi er igen med til Kulturnat i Nuuk Lufthavn! 🤩
Vi deltager igen i Kulturnatten i Nuuk Lufthavn – og glæder os til at se jer!
Her er programmet for dagen:
Kl. 14.00 – Arrangementet starter
🔹 Flamingofly-konkurrence:
Prøv at ramme målet på landingsbanen. Rammer du, deltager du i lodtrækningen om en iPad 📱
Kl. 14.00–17.00 – Besøg AFIS-tårnet
Kl. 15.00 – Livemusik med Tûtu 🎶
Kl. 16.30 – Trækning af vinder i flykonkurrencen
Kl. 17.00 – Arrangementet slutter
☕🍰 Der vil være kaffe, te og kage
🚗 OBS!
Langtidsparkering er ikke tilladt foran terminalen eller langs vejen. Brug venligst langtidsparkeringen.
🚌 Der er gratis buskørsel til lufthavnen.
🇬🇧
We’re back at Kulturnat at Nuuk Airport! 🤩
Join us again for Kulturnat at Nuuk Airport – we look forward to seeing you!
Program of the day:
2:00 PM – Event starts
🔹 Flamingo aircraft competition:
Try to hit the target on the runway. If you hit it, you’ll enter the draw to win an iPad 📱
2:00–5:00 PM – Visit the AFIS tower
3:00 PM – Live music with Tûtu 🎶
4:30 PM – Winner announcement of the aircraft competition
5:00 PM – Event ends
☕🍰 Free coffee, tea, and cake
🚗 PLEASE NOTE:
Long-term parking is not allowed in front of the terminal or along the roadside. Please use the long-term parking area.
🚌 Free shuttle buses will run to the airport during the event.