🇬🇱
🛠 Atisat atortullu atorsinnaajunnaarnikut igikkusussinnaasaraluatit Repair Café Nuuk-mi aaqqissorsinnaassavatit.
Ukuninnga iluarsaassineq neqeroorutigisinnaavarput:
✅ Atisat aamma annoraamerngit
✅ Iggavimmi atortut innaallagiatortut mikisut
✅ Atortut allat innaallagiatortut mikisut
✅ Mac, iPad aamma qarasaasiamik ikiortinneq
🦾 Iluarsaassinerit tamarmik akeqanngillat (immikkut ittumik kingoraartissamik pisariaqartitsinngikkuit)
🧵 Iluarsaassassanut assigiinngitsualunnut sakkut tamaasa pigivagut. Ikiortillutit iluarsaakkusutatit kisiisa nassassavatit.
🤩 Kajumissutsinnik ikiuutaarusussaguit cafémi ikiuutaanissannut tikilluaqqusaajuaannarputit.
🧶🧶🧶🧶🧶🧶🧶🧶🧶🧶🧶🧶🧶🧶🧶🧶🧶🧶🧶
🇩🇰
🛠 I Repair Café Nuuk kan du få repareret ødelagt tøj og ting, som du ellers ville have smidt ud.
Vi kan tilbyde reparationer af:
✅ Tøj og tekstiler
✅ Små husholdningsapparater
✅ Andre små elektriske apparater
✅ Mac, iPad og hjælp til IT
🦾 Alle reparationer er gratis (medmindre du har brug for en særlig reservedel)
🧵 Vi har alt værktøj til diverse reparationer. Du skal blot medbringe det, du ønsker hjælp til at få repareret.
🤩 Har du selv lyst til at bidrage som frivillig, er du altid velkommen til at hjælpe i vores hyggelige café.
🇬🇧
🛠 At Repair Café Nuuk, you can repair clothes and items that you would otherwise throw away.
We offer repairs of:
✅ Clothing and textiles
✅ Small household appliances
✅ Other small electrical devices
✅ Mac, iPad, and IT support
🦾 All repairs are free of charge (unless a special spare part is required)
🧵 We have all the tools needed for various repairs. You only need to bring the item you want help repairing.
🤩 If you would like to contribute as a volunteer, you are always welcome to help out in our cozy café.